EN
I was born on 29 November 2004 in the city of Mariupol.
When I was a child, I was surprised that people my age, when asked what they wanted to do, answered doctor, fireman, photographer or astronaut.
Indeed, I could not define precisely a profession to which I would like to devote most of my life.
Especially in kindergarten or in the first years of school. My friends and I used to play superheroes or mutants like the Ninja Turtles.
But I realised that in my country there is no such profession and that it is not usually a profession.
So I thought about what I would choose and who I would work for.
For a long time I couldn’t make up my mind and that’s why I had many occupations.
I did taekwondo, walking, participated in a drama club, was interested in psychology and even did woodwork in primary and secondary school.
But I had to choose my profession.
And as I was preparing to go to university, I became interested in travelogues on YouTube. It captivated me for a long time.
So I decided that it would be interesting to participate or to create my own project, but it was not so easy and required financial means that I did not have.
I applied for a place to study as a programmer and at the same time I had a small part-time job.
Then the war started here in Mariupol.
Paradoxically, thanks to this situation, I understood that everything was possible in the world and I should not miss the opportunities that life had to offer, and see every tomorrow as a chance.
After all this, I decided to continue my studies in another speciality and I actively participate in student life, helping to organise and take part in events, productions and competitions.
When I heard about Eric’s photography workshop, I immediately knew I wanted to participate.
I felt nothing but positive emotions and all my experiences with cameras taught me a lot about how to see my surroundings.
Mikhail Kozinets
Mariupol, February 2023.
FR
Je suis né le 29 novembre 2004 dans la ville de Mariupol.
Lorsque j’étais enfant, j’étais surpris que ceux de mon âge, lorsqu’on leur demandait ce qu’ils voulaient faire, répondent médecin, pompier, photographe ou astronaute.
En effet, je n’arrivais pas à définir précisément une profession à laquelle j’aimerais consacrer la majeure partie de ma vie.
Surtout au jardin d’enfants ou dans les premières années d’école. Mes camarades et moi avions l’habitude de jouer aux super-héros ou aux mutants comme les Tortues Ninja.
Mais j’ai compris que dans mon pays, il n’existe pas de métier de ce type et que ce n’est généralement pas une profession.
C’est pourquoi j’ai réfléchi à ce que je choisirais et pour qui je travaillerais.
Pendant longtemps, je n’ai pas pu me décider et c’est pourquoi j’ai eu beaucoup d’occupations.
J’ai fait du taekwondo, de la marche, j’ai participé à un club de théâtre, je me suis intéressée à la psychologie et j’ai même fait de l’artisanat en bois à l’école primaire et secondaire.
Mais je devais choisir ma profession.
Et alors que je me préparais à entrer à l’université, je me suis intéressé aux récits de voyage sur YouTube. Ça m’a captivé un long moment.
J’ai donc décidé qu’il serait intéressant de participer ou de créer mon propre projet, mais cela ne s’est pas avéré si simple et nécessitait des moyens financiers que je n’avais pas en ma possession.
J’ai postulé à une place d’études de programmeur et j’avais en même temps un petit job à temps partiel.
C’est alors que la guerre commença ici à Mariupol.
Paradoxalement, grâce à cette situation, j’ai compris que tout était possible dans le monde et je ne devais pas manquer les opportunités que la vie avait à offrir, et voir chaque lendemain comme une chance.
Après tout cela, j’ai décidé de poursuivre mes études dans une autre spécialité et je participe activement à la vie étudiante, en aidant à l’organisation et en prenant part à des événements, des productions et des concours.
En apprenant l’existence de l’atelier de photographie dirigé par Éric, j’ai immédiatement su que je voulais y participer.
Je n’y ai ressenti que des émotions positives et toutes mes expériences appareils à la main m’ont pas mal appris sur la façon de voir mon entourage.
Mikhaïl Kozinets. Marioupol, février 2023.
RU
Родился 2004 в городе Мариуполь. В детстве удивлялся когда дети моего возраста на вопрос кем хочешь стать сразу говорили врачом, пожарным, фотографом или космонавтом. Потому что я не мог точно определить одну профессию которой хотелось бы посветить большую часть своей жизни. Тем более в детском саду или в первых классах школы. Мы тогда с другом вообще играли в супергероев или мутантов типо черепашек ниндзя. Но я понимал что в моей стране такой должности нет и вообще это не профессия. Из-за этого думал что бы выбрать и кем работать. Долго не мог определиться и благодаря этому у меня было много хобби. В начальной и средней школе я занимался Тхэквондо, воркаутом, был в театральном кружке, интересовался психологией и даже поделки из дерева делал. Но с профессией нужно было определиться. И во время когда я готовился к поступлению в колледж. Меня заинтересовали тревел шоу и разные интересные проекты и каналы на ютубе и мне очень понравилось что они делают. По-этому я решил что было бы интересно участвовать или создать свой проект, но это оказалось не так просто и плюс нужны были ресурсы, которыми я тогда не обладал. Поступил на программиста и параллельно подрабатывал. А потом начались боевые действия. Вообще из-за этой ситуации пришло понимание что в мире всё возможно и не хочется упускать блага и возможности которые предоставляет жизнь. После того как всё закончилось решил продолжить обучение только по другой специальности и принимаю активное участие в студенческой жизни, помогаю с организацией и участвую в мероприятиях, постановках и конкурсах. Как только узнал про мастер класс сразу понял что хочу поучаствовать. И в целом остались только положительные эмоции и классный опыт взаимодействия с камерой.
